Ayuda
Ayuda con Nightglow en Apple TV y Fire TV: mezcla de sonido, temporizador, reloj, idioma y compras.
¿Cómo cambio el sonido de una escena?
Mientras se reproduce una escena, pulsa OK (el botón central) para abrir «Sonido y temporizador». En «Mezcla de sonido», sube o baja cualquiera de los ocho canales. Nightglow guarda la mezcla de cada escena; «Restablecer» vuelve a su sonido original.
¿Cómo cambio de escena?
Pulsa izquierda o derecha en el mando durante la reproducción. Con Atrás (MENU en los mandos antiguos de Apple TV) verás todas las escenas en la pantalla de inicio.
¿Qué pasa cuando termina el temporizador?
El sonido baja poco a poco en los últimos minutos (5 por defecto; elige 1, 5 o 10 en «Ajustes» → «Temporizador»). Después la pantalla se pone en negro o solo se detiene el sonido: elígelo en «Al terminar». Cualquier botón lo reactiva.
¿Qué diferencia hay entre «Apagar pantalla» y el temporizador?
«Apagar pantalla» deja la imagen en negro al momento y mantiene el sonido, para cuando solo quieres escuchar. El temporizador deja correr la escena y desvanece el sonido a la hora que elijas. Ninguno de los dos apaga el televisor.
¿Cómo cambio el idioma?
En Nightglow, ve a «Ajustes» → «Idioma». Por defecto la app usa el idioma de tu tele si es uno de los diez disponibles; si no, inglés.
¿Puedo ver la hora en formato 24 horas?
Sí. En «Ajustes» → «Reloj», pon «Formato» en «12 horas» o «24 horas». Durante la reproducción, «Sonido y temporizador» → «Pantalla» alterna entre sin reloj, reloj en la esquina y reloj grande.
¿Necesita conexión a internet?
No. Todas las escenas y sonidos están incluidos en la app, así que funciona sin conexión y nunca se queda cargando.
¿Es igual en Apple TV y Fire TV?
Sí, con las mismas escenas, sonidos y ajustes. La App Store y la Amazon Appstore la venden por separado, así que una compra en una no sirve en la otra.
¿Puede dañar la pantalla de mi tele?
«Protección de pantalla» (activada por defecto) desplaza un poco el reloj y la escena cada 5 minutos, y la pantalla se atenúa cuando no usas el mando. Para sesiones muy largas, el temporizador o «Apagar pantalla» son lo más suave.
Compras y reembolsos
Nightglow es una compra única, sin suscripción ni compras dentro de la app. Puedes volver a descargarla gratis con la misma cuenta de Apple o de Amazon. Los reembolsos los gestiona la tienda: Apple en reportaproblem.apple.com y Amazon a través de su atención al cliente.
Contacto
¿Dudas, un fallo o una escena que te gustaría ver? Escríbenos; solemos responder en pocos días. Indicar el modelo de tu dispositivo de TV nos ayuda.